Cat - MILGRAM
September 1 2024
Translyrics by rainer
--
Tell a lie ‘till ties do us bind, to follow the king of the masquerade
Since when were my feelings pushed down and then drowned in my dreaming?
So nice to be a let down, than to reel from the weight of that feeling
I only wanted to embrace, to have you dearly
I only wanted your disgrace
And is that so insane? Ah, just screw it
You call me guilt-free? So that’s it
But I think if it was love, if it would never come undone
Could we really be prince and the princess
Who live on happily for all their life?
Ah, love plus destiny is crap, for you and me
Let’s do the honors, dancing, dinner, everything between
We love so tenderly, it sucks, two-way deceit
Let’s keep it easy, victim and the perp, so the guilty
Tell a lie ‘till ties do us bind, to follow the king of the masquerade
Ahh… I’m really drunk
Hey, so if I said I really like-liked you, then what’ll you do?
The only thing I want’s results
So everyone sees
It’s just, my heart’s a little shut
And everything I say’s all performance
This greed is boundless, that I promise
And with the beating of my heart, the good and bad all fall apart,
Though I know that it’s stable, so painful
To keep on dreaming of straying the path
Ahh
I can’t just stop now, I can’t just walk out
For all these feelings, their meanings, will never be gratified
I can’t just stop now, I can’t just walk out
For all these feelings, their meanings, will never be gratified
Mmm, don’t we need to talk?
Love plus destiny is crap, for you and me
And having been your lover was like heaven, I could see
That all I wanted was a lovey-dovey fantasy
Where like a cat, I’d play upon my whims, and fancy
Tell a lie ‘till ties do us bind, to follow the king of the masquerade
Run from sin and sing from within until you meet the king of masquerade
back